中国成都大熊猫繁育研究基地首只在法国出生的大熊猫今日获名“圆梦”
图片中国

2017-12-05 17:03
订阅

2017年12月4日,成都旅法大熊猫“迷你圆仔”在法国圣艾尼昂市保瓦尔动物园首次公开亮相,并正式获名“圆梦”。

法国当地时间2017年12月4日,成都旅法大熊猫“迷你圆仔”在法国圣艾尼昂市保瓦尔动物园首次公开亮相,并正式获名“圆梦”。法国总统马克龙夫人布丽吉特亲自出席命名仪式,中国国家主席习近平夫人彭丽媛女士致贺词,“迷你圆仔”-“圆梦”可谓集万千宠爱于一身。

法国总统马克龙夫人布丽吉特、中国外交部副部长张业遂、法国国务秘书勒穆瓦耶、中国驻法大使翟隽及夫人王新霞参赞、法国前总理拉法兰以及当地省长、参议员、国民议会议员、各级政府代表、中国成都大熊猫繁育研究基地副主任王革生等嘉宾出席了命名仪式。

彭丽媛女士取名“圆梦” 法国第一夫人欣喜至极

据介绍,“迷你圆仔”出生后,习近平主席夫人彭丽媛为其取名“圆梦”,随后推荐给了法国第一夫人布丽吉特,得到她的认同。布丽吉特、张业遂、勒穆瓦耶共同为幼仔名字揭幕。

张业遂副部长在仪式上宣读了习近平主席夫人彭丽媛女士的贺辞。彭丽媛在贺辞中表示,大熊猫“圆仔”和“欢欢”在旅居法国5年后“喜得贵子”是两国人民期盼已久的喜事,也是两国友好合作的成果,我很高兴同马克龙总统夫人共同为大熊猫宝宝命名。“圆梦”寓意梦想成真,寄托了人们对大熊猫宝宝的祝福和对中法友谊的期许,今天是小“圆梦”首次对公众亮相的好日子,我谨表示热烈祝贺,并向所有关心爱护“圆仔”、“欢欢”一家的法国朋友表示衷心感谢和诚挚问候!彭丽媛表示,大熊猫是中国的国宝,也是中法友谊的使者和见证者,当前,中法关系正在迈入新的发展阶段,小“圆梦”的出生象征着中法关系新的美好前景,衷心祝愿小“圆梦”茁壮成长,给法国人民特别是小朋友带来更多欢乐,书写中法友好新的佳话。

马克龙总统夫人布丽吉特在致辞中表示,中法关系稳固且源远流长。“圆梦”的诞生为中法友谊增添了新的使者。许多法国人都关注到熊猫出生的重要性,这反映出两个国家的人民之间一直都卓有成效的对话。她祝“圆梦”在法中两国人民的呵护下茁壮成长,对法中友谊的未来发展充满信心。她还表示,她将于明年一月随马克龙总统访问中国,续写中法友谊的友好篇章。她盼望与习近平主席夫人彭丽媛的会面。

“圆梦”出生备受瞩目 跨出人生“第一步”洗版中法各大社交平台

“圆梦”于今年8月4日出生于保瓦尔动物园,是首只在法国出生的大熊猫,其父母“圆仔”和“欢欢”于2012年1月从中国成都大熊猫繁育研究基地(以下简称基地)抵达法国保瓦尔动物园,开启为期10年的中法大熊猫繁育合作计划。

出生后的“圆梦”备受法国人民的关注,刚过百天后的它,由动物园放出的一段“‘迷你圆仔’迈出人生第一步”的视频,立即被法国媒体争先转载,转载超过30000次。受到了热烈的追捧。

据悉,“圆梦”将于2018年1月13日正式在公众面前亮相,祝愿这只大熊猫宝宝,能够健康快乐的成长。

“圆梦” 圆了中法两国人民历时五年的“梦”

回顾“迷你圆仔”-“圆梦”的诞生与成长历程,充满了曲折、艰辛与喜悦,不仅展示了基地研究人员国际一流的专业和技术水准,也全面展示了中法两方大熊猫饲养、育幼团队不断克服技术层面、文化层面、协调层面等各种复杂情况,友好交流,而取得的优异成绩。

今年7月26日,成都旅法大熊猫“欢欢”被证实怀孕。应法国保瓦尔动物园邀请,基地立即派出富有经验的饲养、兽医团队抵达法国,会同法方育幼组对大熊猫“欢欢”进行24小时严密监护,并做好了全面细致的产前准备。8月4日,“欢欢”顺利产仔,并存活一仔。这一过程,无不蕴含着中法两方饲养、育幼团队的辛勤付出,也圆了中法两国人民历时5年的“梦”。

目前,经过中法双方饲养、育幼团队的共同努力与精心呵护,“圆梦”茁壮成长,体重达8000克,性格活泼可爱,成为了两国熊猫粉丝心目中名副其实的“小王子”。

中国外交部副部长张业遂在仪式上宣读了习近平主席夫人彭丽媛女士的贺辞。

马克龙总统夫人布丽吉特致辞。

法国总统马克龙夫人布丽吉特、中国外交部副部长张业遂、法国国务秘书勒穆瓦耶、中国驻法大使翟隽及夫人王新霞参赞、法国前总理拉法兰以及当地省长、参议员、国民议会议员、各级政府代表、中国成都大熊猫繁育研究基地副主任王革生等嘉宾出席了命名仪式。

法国总统马克龙夫人布丽吉特。

法国总统马克龙夫人布丽吉特与熊猫近距离接触。

“圆梦”于今年8月4日出生于保瓦尔动物园,是首只在法国出生的大熊猫(资料照片)。


更多精彩资讯,欢迎订购手机短信服务:

中国移动用户发送JQ 到10660408,定制《军情观察 》资费10元/月;

中国移动用户发送SS1到10660408,点播《食事播报》资费1元/条;

中国移动用户发送G 到10660408,点播《观点中国》资费1元/条。

更多推荐
中国新闻网 2016-12-27 09:06
人民日报 2017-01-18 10:24

中国网客户端

国家重点新闻网站,9语种权威发布